【News】けん玉こまアプリをアップデート！KWC2026トリック追加＆英語対応・世界公開へ

こんにちは！今回は、公開中の「けん玉こまアプリ」の最新アップデート情報（ニュース）をお届けします。先日の6月更新（アプリリニューアル）に続く第2弾として、アプリの機能拡張と世界公開を含む最新バージョンをリリースいたしました！ダウンロードは↓↓↓↓↓をチェック
🏆 KWC2026の日程と場所が決定！今年の準備はOK？
🚀 今回のアップデート内容
📱 アプリの概要・機能のご紹介
📥 ダウンロードはこちらから

こんにちは！今回は、公開中の「けん玉こまアプリ」の最新アップデート情報（ニュース）をお届けします。先日の6月更新（アプリリニューアル）に続く第2弾として、アプリの機能拡張と世界公開を含む最新バージョンをリリースいたしました！ダウンロードは↓↓↓↓↓をチェック

🏆 KWC2026の日程と場所が決定！今年の準備はOK？

今年のKWC（けん玉ワールドカップ）2026の日程はチェックしましたか？

開催日： 2026年11月21日（土）・22日（日）
開催場所： 広島県廿日市市
公式情報： KWC公式サイトはこちら

そして、７月には待ちに待ったトリックリストも公開され、大会に向けた練習に熱が入る時期ですね。今年の大会に向けて、みんな練習がんばっているかな！！

今回のアプリのアップデートは、そんなプレイヤーの皆様の練習を全力でサポートするために行いました！

🚀 今回のアップデート内容

・KWC2026トリック（Lv.13まで）を収録！

最新のけん玉ワールドカップ（KWC2026）に対応したトリックリストを新たに搭載しました。日々の練習や目標設定にぜひご活用ください。

・英語対応＆世界公開！

海外のプレイヤーにもお届けできるよう、英語表示に対応し、世界中の国と地域からダウンロードできるようになりました。グローバルにけん玉の輪が広がります！

・各種機能のブラッシュアップ

YouTubeリンクの見直しなど、より使いやすく快適に練習できる環境を整えました。

📱 アプリの概要・機能のご紹介

当アプリは、けん玉やこまの技の練習を強力にサポートする総合アプリです。

対応検定： けん玉検定、こま技検定、KWC（けん玉ワールドカップ）
おみくじバトル機能付き！ おみくじ感覚でランダムに練習技が選ばれる「おみくじバトル」を搭載。年度やレベルを絞り込んで、楽しく飽きずに日々のトレーニングが行えます。今回のアップデートで追加されたKWC2026の技ももちろんおみくじバトルで選択可能です！
マイトリック機能： 自分だけの技リストを作成・管理して、苦手を克服するための練習に役立ちます。

(※システム刷新に伴うご注意：旧バージョンからのデータ移行や初期化等についてはアプリ内の案内をご確認ください)

📥 ダウンロードはこちらから

最新バージョンは、Google Playストアよりダウンロード・アップデートいただけます。

[Google Playストアでアプリをチェックする] https://play.google.com/store/apps/details?id=com.a_tsuchida.skillmaster&pcampaignid=web_share

これからも「けん玉こまアプリ」は、プレイヤーの皆様の練習をサポートする機能を続々追加予定です。ぜひ新しいバージョンにアップデートして、KWC2026の技に挑戦してみてください！

【English Version】

Title: [News] Kendama & Koma App Updated! Featuring KWC2026 Tricks, English Support, and Worldwide Release

Hello everyone! Today, we are excited to share the latest update news for our “Kendama & Koma App”.

Following our major renewal in June, this second wave brings a brand-new version packed with major feature expansions and a worldwide release!

🏆 KWC2026 Dates and Location Announced! Are You Ready for This Year?

Have you checked the schedule for the 2026 Kendama World Cup (KWC)?

Dates: November 21 (Sat) – November 22 (Sun), 2026
Location: Hatsukaichi City, Hiroshima, Japan
Official Info: Visit the Official KWC Website

With the official trick list released in July, everyone’s training is surely heating up as we approach the tournament. We wonder how hard everyone is practicing for this year’s competition!!

This app update was created to fully support all players striving toward their goals!

🚀 What’s New in This Update

Added KWC2026 Tricks (Up to Lv.13)! The app now includes the official trick list for the latest Kendama World Cup (KWC2026). Perfect for your daily practice and goal setting.
English Support & Worldwide Release! To reach players around the globe, the app now supports English and is available for download in countries and regions worldwide. Let’s spread the circle of Kendama globally!
General Feature Enhancements We have reviewed and optimized YouTube links and made various improvements to ensure a smoother, more comfortable practice environment.

📱 App Overview & Features

Our app is a comprehensive tool designed to powerfully support your Kendama and Koma trick practice.

Supported Certifications: Kendama Certification, Koma Trick Certification, and KWC (Kendama World Cup).
“Omikuji Battle” Feature: An exciting training mode that randomly selects practice tricks like an omikuji (fortune-telling) draw. You can filter by year and level to keep your daily training fun and engaging. The newly added KWC2026 tricks are fully supported in Omikuji Battle, too!
“My Tricks” Feature: Create and manage your own custom trick lists to overcome challenging tricks and boost your progress.

(Note regarding system renewal: Depending on the changes, some user data from older versions may not carry over and could be reset upon updating. Please check the in-app notices for details.)